¿Qué cinta es mejor para los arreos? Nailon, polipropileno y algodón

Muestras de cinta ecuestre de nailon, polipropileno y algodón dispuestas con herrajes de cabezada, cincha y acición para su comparación.

El equipo ecuestre afronta una combinación de esfuerzos que no se da en ninguna otra aplicación de cintas: exposición constante al sudor ácido del caballo (pH 4,5–6,0), cargas dinámicas de choque generadas por un animal de 500 kg en movimiento, estiramientos y destensados repetidos bajo la tensión de la cincha y exposición prolongada a los rayos UV durante la equitación al aire libre y el pastoreo. El material de cinta que elija para cada pieza de los arreos —cabezada, cincha, fajín, acición o rienda— determina no solo la durabilidad y el coste, sino también el confort del caballo y la seguridad del jinete.

Esta guía compara los tres materiales de cinta más habituales en el equipo ecuestre —nailon, polipropileno y algodón— con datos concretos sobre resistencia a la tracción según el ancho, absorción de sudor, comportamiento frente al estiramiento, susceptibilidad al moho y coste. También aborda las alternativas de poliéster y de cinta recubierta de PVC (BioThane®), recomendaciones aplicación por aplicación y las señales de alerta que distinguen a un proveedor de cintas ecuestres con conocimiento de un fabricante genérico.


Comparación de materiales: 7 métricas que importan para los arreos

La cinta para arreos debe rendir en siete métricas específicas del entorno ecuestre. Estos son los datos comparativos:

Propiedad Nailon Polipropileno Algodón Poliéster Recubierta de PVC (BioThane®)
Absorción de sudor / humedad 4–8 % en peso < 0,5 % (hidrófoba) 20–25 % en peso < 1 % 0 % (recubrimiento sellado)
Pérdida de resistencia en mojado (saturada de sudor) 10–15 % < 3 % 20–30 % < 5 % 0 %
Alargamiento a la rotura 20–30 % (estiramiento alto) 15–20 % 5–8 % (estiramiento bajo, en seco) 12–15 % (estiramiento bajo) Según el material del núcleo
Resistencia a la tracción típica a 25 mm 1.200–2.500 kg 400–800 kg 300–500 kg 1.500–3.000 kg 500–1.200 kg (según el núcleo)
Resistencia al moho Baja (absorbe sudor → moho) Excelente Muy baja (fibra orgánica) Excelente Excelente
Tacto / agarre en mojado Resbaladiza en mojado Resbaladiza Agarre excelente Moderado Buen agarre (acabado mate)
Coste relativo (25 mm, por 100 m) Alto Bajo Medio Medio Premium

Nailon: resistente pero sensible al sudor

El nailon es el material de cinta por defecto para cabezadas, ramales y muchas correas de cincha western. Su resistencia a la tracción en seco es la más alta de los tres (1.200–2.500 kg a 25 mm), y su resistencia a la abrasión es excelente: una cabezada de nailon que roza un poste de la valla o la pared del box durará mucho más que una de polipropileno.

El problema es el sudor del caballo. Los grupos amida del nailon forman enlaces de hidrógeno con las moléculas de agua, lo que desplaza físicamente las cadenas poliméricas. Una cincha o cinchón de nailon saturado de sudor absorbe un 4–8 % de su peso en humedad y pierde un 10–15 % de su resistencia a la tracción en seco. Además, se estira más bajo carga: una cincha de nailon apretada antes de montar puede aflojarse 20–30 minutos después, a medida que la cinta absorbe sudor y se relaja. Por eso los jinetes experimentados vuelven a apretar las cinchas de nailon tras los primeros 10 minutos de trabajo.

El nailon también es susceptible al moho. El sudor del caballo contiene sales, proteínas y lípidos que crean un sustrato ideal para el crecimiento de hongos. Una cabezada de nailon guardada húmeda en un cuarto de arreos (30 °C, humedad elevada) puede desarrollar moho visible en 48–72 horas. El moho no ataca directamente el polímero de nailon, pero la humedad atrapada acelera la degradación en la superficie de la fibra y genera olores e irritaciones cutáneas en el caballo.

Polipropileno: opción económica con limitaciones

El polipropileno (PP) es la opción de cinta más económica para uso ecuestre: aproximadamente la mitad del coste del nailon por metro. Es completamente hidrófobo y absorbe menos del 0,5 % de humedad, por lo que el sudor prácticamente no afecta a su resistencia a la tracción ni a su estabilidad dimensional. El PP también es intrínsecamente resistente al moho, lo que lo convierte en una opción práctica para cabezadas y ramales en climas húmedos.

Las contrapartidas son importantes. Una cinta de PP de 25 mm suele romper a 400–800 kg, aproximadamente un tercio o la mitad que un nailon equivalente. El PP tiene menor resistencia a la abrasión, un punto de fusión más bajo (~165 °C, relevante cerca de suelos calientes de remolque) y una superficie resbaladiza que dificulta el agarre en mojado. Para aplicaciones ligeras (cabezadas de campo, cabezadas rompibles, ramales de entrenamiento), la resistencia del PP es suficiente. Para cualquier uso con cargas dinámicas (cinchones, cinchas, cuerdas de trabajo), el PP no es lo bastante resistente para un uso seguro.

Algodón: confort tradicional, vulnerabilidad moderna

La cinta de algodón tiene una tradición de siglos en el equipo ecuestre, en particular en riendas, riendas de enganche y forros de cinchas inglesas. Su principal ventaja es el tacto: el algodón es suave, transpirable y ofrece un agarre excelente incluso mojado de sudor, una propiedad de seguridad crítica en riendas y riendas de enganche, donde un agarre resbaladizo puede provocar la pérdida de control.

La vulnerabilidad es la humedad. El algodón absorbe un 20–25 % de su peso en agua, y el sudor del caballo, al ser ácido, degrada activamente las fibras de algodón mediante hidrólisis. Una rienda de algodón usada a diario en verano puede perder un 20–30 % de su resistencia en seco en una sola temporada de exposición al sudor. El algodón es también el material de cinta más susceptible al moho: las fibras orgánicas de celulosa son una fuente directa de alimento para las colonias de hongos.

En la fabricación ecuestre moderna, la cinta de algodón puro se sustituye cada vez más por mezclas de algodón y poliéster (normalmente 65 % algodón / 35 % poliéster) que conservan el tacto y el agarre del algodón y añaden resistencia a la humedad y una resistencia a la tracción entre un 50 y un 80 % mayor. Una cinta de mezcla algodón-poliéster de 25 mm suele alcanzar 500–800 kg de resistencia a la tracción: todavía por debajo del nailon, pero muy por encima de los 300–500 kg del algodón puro.


Poliéster y cinta recubierta de PVC: las alternativas ecuestres

Aunque el nailon, el polipropileno y el algodón son los tres materiales de cinta ecuestre más tradicionales, dos alternativas están ganando una cuota de mercado significativa en la fabricación de equipo ecuestre:

Poliéster: bajo estiramiento, baja absorción, alta resistencia UV

El poliéster absorbe menos del 1 % de humedad y conserva más del 90 % de su resistencia a la tracción tras una exposición prolongada al sudor y a los rayos UV, las mismas propiedades que lo convierten en la referencia para la cinta marina. Su bajo alargamiento (12–15 % a la rotura) hace que una cincha de poliéster mantenga la tensión sin el reajuste periódico que exige el nailon.

La limitación del poliéster en uso ecuestre es el tacto. Es más liso y ligeramente más resbaladizo que el nailon, lo que resulta aceptable en cinchas (donde el agarre lo aportan los herrajes, no la superficie de la cinta), pero menos deseable en riendas y riendas de enganche, donde las manos del jinete deben mantener un contacto constante. El mayor coste (alrededor de un 50 % más que el nailon) también limita el poliéster a productos ecuestres premium.

Cinta recubierta de PVC (BioThane®): la revolución del bajo mantenimiento

BioThane® —cinta de poliéster recubierta de PVC— se ha convertido en el material de más rápido crecimiento del equipo ecuestre. El recubrimiento de PVC sella por completo el núcleo de poliéster frente al sudor, la suciedad y la humedad, lo que lo hace efectivamente impermeable, resistente al moho y libre de mantenimiento. Una cabezada o una cincha BioThane® puede enjuagarse con agua y colgarse para secar: sin acondicionamiento, sin tratamiento antimoho y sin recuperación del estiramiento.

El recubrimiento de PVC con acabado mate ofrece un agarre excelente incluso en mojado, lo que resuelve la principal debilidad ecuestre del poliéster. BioThane® está disponible en una amplia gama de colores, texturas (mate, brillante, gofrada) y anchos (16 mm–50 mm), lo que lo hace popular para cabezadas, ramales, cinchas, pretales e incluso aciciones.

La contrapartida: BioThane® es la opción más cara, entre 2 y 3 veces el coste de la cinta de nailon desnuda por metro. Y aunque el recubrimiento de PVC es duradero, puede agrietarse o desprenderse en los puntos de pliegue tras 3–5 años de uso intensivo, un problema en las cinchas que se abrochan y desabrochan repetidamente en el mismo punto.


Guía de selección de cinta por aplicación

Cada pieza de los arreos prioriza propiedades distintas de la cinta. Esta es la especificación recomendada para cada aplicación principal:

Aplicación Material recomendado Ancho Resistencia mínima a la tracción Propiedad clave
Cabezada de caballo (diaria) Nailon o BioThane® 20–25 mm 800 kg (8 kN) Resistencia + resistencia a la abrasión
Cabezada de seguridad (rompible) Polipropileno (corona), nailon (carnales) 20–25 mm 400 kg (4 kN) en la corona Corona más débil para romperse con seguridad
Ramal / cuerda de amarre Nailon 20–25 mm 800 kg (8 kN) Resistencia a las cargas de tirón
Cincha inglesa Poliéster o nailon con extremos elásticos 25–38 mm 1.500 kg (15 kN) Bajo estiramiento + resistencia al sudor
Cincha western Nailon o poliéster, tejido plano 38–50 mm 2.500 kg (25 kN) Ancho para confort + resistencia
Fajines de montura (reforzados con nailon) Núcleo de nailon en funda de cuero 25–30 mm 500 kg (5 kN) por fajín Estiramiento <1 %, resistencia >1 t por par
Aciciones Cuero reforzado con nailon o BioThane® 38–50 mm 250 kg (2,5 kN) cada una Sin estiramiento para una longitud constante
Riendas / riendas de enganche Mezcla algodón-poliéster o BioThane® 16–25 mm 500–800 kg Agarre en mojado + confort
Pretal / martingala Nailon o BioThane® 20–25 mm 800 kg (8 kN) Ajustabilidad + durabilidad
Correa de manta de caballo Polipropileno 20–25 mm 400–800 kg Bajo coste + resistencia al moho
Amarre de remolque / amarre cruzado Nailon o poliéster con mosquetón de liberación rápida 25 mm 1.500 kg (15 kN) Alta resistencia para mayor seguridad

Fajines: donde el estiramiento es un problema de seguridad

Los fajines de montura (también llamados tientos de cincha) son la aplicación de cinta más crítica para la seguridad en el equipo ecuestre. Conectan la cincha con el armazón de la montura y soportan toda la fuerza ascendente generada por el peso del jinete, el movimiento del caballo y cualquier carga de choque repentina (saltos, corcovos, paradas bruscas). Si un fajín falla bajo carga, la montura se separa del caballo, con consecuencias potencialmente catastróficas tanto para el jinete como para el animal.

El problema del estiramiento en los fajines de cuero tradicionales

Los fajines tradicionales de cuero macizo se estiran un 5–7 % a lo largo de su vida útil. Este estiramiento es desigual: el fajín que se aprieta primero (normalmente el delantero) se estira más que los demás, lo que crea una tensión asimétrica en la cincha que puede retorcer el armazón de la montura y generar puntos de presión en el lomo del caballo. Las investigaciones confirman que el estiramiento desigual de los fajines es una de las principales causas de una distribución asimétrica de la presión de la montura y de las molestias musculares asociadas.

Fajines reforzados con nailon: el estándar moderno

Los fajines reforzados con nailon resuelven el problema del estiramiento incorporando un núcleo de cinta de nailon dentro de una funda de cuero. El núcleo de nailon limita el estiramiento total a menos del 1 % durante toda la vida del fajín, mientras que el exterior de cuero mantiene el aspecto y el tacto tradicionales. Un solo fajín reforzado con nailon tiene una resistencia a la tracción superior a 500 kg (5 kN), lo que significa que un par puede soportar más de una tonelada de fuerza. Por eso los fabricantes de monturas modernos especifican cada vez más los fajines reforzados con nailon como estándar, en particular para monturas de alto rendimiento y críticas para la seguridad.

Nota de compras B2B: Al pedir cinta de nailon para el refuerzo de fajines, especifique cinta plana de nailon de 25–30 mm con una resistencia a la tracción certificada de al menos 1.200 kg (12 kN) y un alargamiento a la rotura del 20–25 %. El núcleo de nailon debe estar preestirado (5–10 ciclos al 50 % de la carga nominal) antes del montaje para eliminar la fluencia inicial. Solicite informes de ensayo de tracción que incluyan valores de resistencia a la tracción tanto en seco como acondicionados con sudor (inmersión de 24 horas a pH 5,0).


Cinchas y cinchones: la zona del sudor

La cincha o cinchón se apoya directamente contra la barriga del caballo, la zona con mayor producción de sudor durante el trabajo. Un caballo de 500 kg que trabaja a intensidad moderada produce entre 8 y 12 litros de sudor por hora, y la cincha absorbe ese sudor de forma continua. Por tanto, la selección del material de la cinta para cinchas está dominada por dos propiedades: la resistencia a la humedad y la estabilidad dimensional en condiciones húmedas.

Cinchas inglesas

Las cinchas inglesas suelen usar cinta de 25–38 mm con inserciones elásticas en ambos extremos. El elástico aporta cierto estiramiento para el confort, pero el cuerpo principal de la cinta no debe estirarse más en mojado; de lo contrario, la cincha se afloja durante la monta. El poliéster es la mejor opción para el cuerpo principal porque absorbe menos del 1 % de humedad y mantiene su resistencia a la tracción. El nailon es aceptable, pero exige volver a apretar tras los primeros 10 minutos de trabajo.

Cinchas western

Las cinchas western utilizan cintas más anchas (38–50 mm) para una mayor superficie de contacto y confort. La mayor anchura también distribuye la presión de forma más uniforme y reduce el riesgo de mataduras (lesiones por presión) en la parte inferior del caballo. El nailon es el material más habitual en las cinchas western, pero las de poliéster ganan popularidad en los productos premium porque mantienen la tensión sin reajustes.

Cinta elástica para cinchas

El elástico de las cinchas inglesas —las tiras elásticas insertadas en cada extremo de la cincha— es una cinta elástica estrecha especializada, normalmente de 20–25 mm de ancho y con un 50–100 % de estiramiento. Este elástico debe conservar sus propiedades de estiramiento tras exposiciones repetidas al sudor y a los lavados. El elástico con núcleo de caucho se degrada con el sudor y los rayos UV en 6–12 meses; el elástico textil (tejido con hilo elástico) dura 2–3 años en las mismas condiciones.


Cabezadas y ramales: resistencia frente a seguridad

Las cabezadas y los ramales plantean una tensión de diseño singular: deben ser lo bastante resistentes para controlar a un animal asustado de 500 kg que tira hacia atrás contra un poste de amarre, pero también deben poder romperse bajo una fuerza extrema para evitar que el caballo se lesione si entra en pánico y lucha contra la amarra. Este doble requisito se resuelve con el diseño de cabezada de seguridad.

Cabezadas estándar (nailon)

Una cabezada estándar de nailon utiliza cinta de nailon de 20–25 mm en toda su extensión, con una resistencia a la tracción de 800–1.200 kg. Es lo bastante resistente para el manejo, el ramaleo y el amarre diarios, pero no se romperá bajo cargas de pánico: un caballo que lucha contra una cabezada de nailon atada a un poste fijo puede sufrir lesiones cervicales o estrangularse antes de que la cabezada ceda.

Cabezadas de seguridad

Las cabezadas de seguridad resuelven esto utilizando una corona más débil (la correa que pasa por la nuca) combinada con carnales más resistentes. La corona suele fabricarse en polipropileno (resistencia a la tracción ~400 kg) o con una correa fina de cuero, mientras que los carnales siguen siendo de nailon. Bajo una carga de pánico, la corona se rompe primero y libera al caballo antes de que se produzca una lesión. Los carnales permanecen intactos, de modo que la cabezada puede recuperarse y la corona sustituirse.

Ramales y cuerdas de amarre

Los ramales deben soportar toda la fuerza de tirón de un caballo que se resiste. Un caballo que tira hacia atrás contra un poste de amarre puede generar 500–800 kg de fuerza. Los ramales de cinta de nailon (20–25 mm, más de 800 kg de resistencia a la tracción) son el estándar para esta aplicación. Los ramales de polipropileno se usan para entrenamiento y trabajo ligero, pero no son seguros para atar. Los ramales con cadena (cinta de nailon con un tramo corto de cadena cerca de la cabezada) ofrecen control adicional para caballos difíciles: el tramo de cadena añade una señal correctiva, mientras que la cinta de nailon aporta la resistencia a la tracción necesaria para atar con seguridad.


Riendas y riendas de enganche: donde el agarre salva vidas

Las riendas y las riendas de enganche son la única aplicación de cinta ecuestre en la que las manos del jinete están en contacto directo y continuo con la superficie de la cinta. El agarre, especialmente el agarre en mojado, es la propiedad más importante. Una rienda resbaladiza durante un galope rápido, un sobresalto repentino o un giro en la doma de enganche puede provocar la pérdida de control y un accidente grave.

Riendas de algodón (tradicionales)

Las riendas de cinta de algodón ofrecen el mejor agarre en mojado de todos los materiales. Cuando se empapan de sudor, las fibras de algodón se hinchan ligeramente y crean una superficie texturizada y antideslizante que muchos jinetes prefieren. La desventaja: el algodón absorbe un 20–25 % de humedad, pierde un 20–30 % de resistencia en mojado y desarrolla moho con rapidez. Las riendas de algodón trenzado (cinta de algodón con trenzas de cuero en los bordes) combinan el agarre del algodón con la durabilidad del cuero en los puntos de esfuerzo.

Riendas de mezcla algodón-poliéster

La cinta de mezcla 65/35 algodón-poliéster conserva la mayor parte del agarre en mojado del algodón y añade entre un 50 y un 80 % más de resistencia a la tracción y una resistencia a la humedad y al moho notablemente mejor. Es el material moderno más habitual para riendas inglesas y riendas de enganche. El componente de poliéster reduce la absorción total de humedad a alrededor del 10–12 %, y la mezcla alcanza 500–800 kg de resistencia a la tracción en 20 mm de ancho.

Riendas BioThane®

Las riendas BioThane® son cada vez más populares en raid, rutas y disciplinas western. El recubrimiento de PVC con acabado mate ofrece un agarre excelente incluso en mojado, y la superficie sellada implica que no hay absorción de sudor, ni moho, y una limpieza sencilla. Las riendas BioThane® también están disponibles en perfiles semicirculares (sección redondeada) que resultan más cómodos en la mano que la cinta plana. Cuestan 2–3 veces más que la mezcla algodón-poliéster, pero su longevidad sin mantenimiento atrae a los jinetes que montan a diario en condiciones húmedas o polvorientas.


El sudor del caballo: la química que destruye la cinta

Entender por qué el sudor del caballo es tan destructivo para la cinta ayuda a explicar las contrapartidas de materiales de toda esta guía:

Propiedad del sudor Valor Efecto sobre la cinta
pH 4,5–6,0 (ácido) Hidrólisis de la celulosa del algodón y de los enlaces amida del nailon
Contenido de NaCl 0,5–1,0 % Los cristales de sal abrasionan las fibras al secarse; son corrosivos para los herrajes
Contenido de proteínas Albúmina, globulina Sustrato para el crecimiento de moho en fibras orgánicas
Contenido de lípidos Aceites del sebo Los aceites recubren las fibras y reducen el agarre; atraen la suciedad
Volumen (caballo de trabajo) 8–12 L/hora Satura el algodón y el nailon en 15–30 minutos de trabajo

Por eso los materiales hidrófobos (polipropileno, poliéster, recubiertos de PVC) tienen una ventaja inherente en cinchas: simplemente no absorben el sudor que degrada el nailon y el algodón. Y por eso las mezclas de algodón y poliéster superan al algodón puro en riendas: el componente de poliéster reduce la absorción total de humedad y ralentiza el ataque de hidrólisis.


6 señales de alerta al comprar cinta ecuestre

  1. «Grado ecuestre» sin datos de ensayo con sudor. «Grado ecuestre» es un término comercial, no una norma. Si el proveedor no puede aportar datos de resistencia a la tracción tras un acondicionamiento por inmersión a pH 5,0 (que simula el sudor del caballo), la afirmación no significa nada. Solicite específicamente resultados de ensayo en mojado o acondicionados con sudor, no solo la resistencia a la tracción en seco.
  2. Ofrecer cinta de nailon para cinchas sin advertencia de estiramiento. Un proveedor responsable de cinta ecuestre sabe que el nailon se estira en mojado. Si recomienda nailon para cinchas sin explicar la necesidad de reajustar y la pérdida de resistencia del 10–15 % en mojado, no entiende las aplicaciones ecuestres.
  3. Cinta de algodón sin tratamiento antimoho. La cinta de algodón puro almacenada en un cuarto de arreos húmedo desarrollará moho en pocos días. Si el proveedor vende cinta de algodón para uso ecuestre sin tratamiento antimoho ni recomendación de mezcla algodón-poliéster, está creando un producto que fallará en condiciones reales.
  4. Sin datos de resistencia a la tracción por ancho. La cinta ecuestre abarca desde 16 mm (riendas) hasta 50 mm (cinchas). Un proveedor que solo ofrece una cifra de resistencia a la tracción (por ejemplo, «1.500 kg») sin especificar el ancho con el que se ensayó es incompetente o engañoso. La resistencia a la tracción escala de forma aproximadamente lineal con el ancho: solicite datos para cada ancho que prevea pedir.
  5. Recubrimiento tipo BioThane® sin datos de resistencia al desprendimiento. Los recubrimientos de PVC sobre cinta pueden agrietarse y desprenderse en los puntos de pliegue. Si el proveedor afirma ofrecer cinta ecuestre recubierta de PVC pero no puede aportar datos de ensayo de flexión cíclica (cuántos ciclos de hebilla antes de que el recubrimiento se agriete), suponga que su recubrimiento fallará en los puntos de hebilla de la cincha en 2–3 años.
  6. Sin pruebas de compatibilidad con herrajes. La cinta ecuestre debe funcionar con herrajes específicos: hebillas, anillas en D, mosquetones y ojales para fajines. El proveedor debería haber ensayado su cinta cosida a los herrajes que usted prevé usar, con informes de ensayo del conjunto completo. Una cinta fuerte de forma aislada puede fallar en una hebilla o una costura mal especificadas. Consulte nuestra guía sobre inspección de fábrica para saber más sobre la verificación de la calidad de los herrajes.

Matriz de decisión rápida: selección de materiales ecuestres

Si su prioridad es... Elija... Pero tenga en cuenta que...
Máxima resistencia a la tracción Nailon Se estira en mojado; vuelva a apretar las cinchas a los 10 min
Mínimo estiramiento / tensión más estable Poliéster Tacto algo resbaladizo; mayor coste que el nailon
Mejor agarre en mojado para riendas Mezcla algodón-poliéster Aún absorbe un 10–12 % de humedad; riesgo de moho si se guarda húmeda
Mantenimiento cero / impermeable BioThane® (recubierta de PVC) Coste 2–3 veces mayor; el recubrimiento puede agrietarse en los pliegues a los 3–5 años
Menor coste Polipropileno Menor resistencia a la tracción; no apta para aplicaciones críticas de seguridad
Refuerzo de fajines (estiramiento <1 %) Núcleo de nailon preestirado Debe especificar el preestirado y el informe de ensayo
¿Listo para abastecerse de cinta de grado ecuestre para su próxima producción? Contacte con TMG Webbing: fabricamos cintas de nailon, poliéster y mezcla algodón-poliéster en anchos de 16 mm a 50 mm con resistencias a la tracción certificadas, datos de ensayo acondicionados con sudor y personalización de colores para marcas ecuestres. Acondicionamiento de preestirado del nailon disponible para pedidos de refuerzo de fajines. MOQ reducido y etiquetado privado OEM para fabricantes de monturas y arreos.

Pedidos de cinta a medida

MOQ de cinta a medida: 3.000 metros. Plazo de producción habitual: 15 días tras aprobar la especificación y la muestra. Confirme el calendario de entrega de su pedido exacto. La disponibilidad en stock y las cantidades de productos terminados se cotizan por separado.

TMG Webbing dispone de certificados GRS y OEKO-TEX STANDARD 100. Solicite la confirmación del certificado vigente, su titular y el alcance para el material, color y acabado de su pedido. Las declaraciones de contenido reciclado y la documentación de transacción dependen del pedido.